Traductions de „deserto“ dans le dictionnaire portugais » allemand

deserto SUBST m

deserto

Wüste f

pregar no deserto

tauben Ohren predigen

deserto (-a) ADJ

1. deserto:

deserto (-a) (desabitado)

unbewohnt

deserto (-a) (zona)

unbesiedelt

2. deserto:

deserto (-a) (abandonado)

verlassen

deserto (-a) (rua)

menschenleer

Expressions couramment utilisées avec deserto

pregar no deserto

tauben Ohren predigen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ele então levou os exércitos romanos até as partes mais hostis do deserto, onde não havia água.

pt.wikipedia.org

Na manhã do dia seguinte, alcançaram o castelo, já deserto, e imediatamente retornaram.

pt.wikipedia.org

A vegetação varia de florestas húmidas havaianas à arbustos típicos de deserto e vegetação costeira.

pt.wikipedia.org

O deserto é uma série de sete desertos sucessivos, separados uns dos outros por planícies.

pt.wikipedia.org

Reconhecido como um monge cítico e/ou um dos padres do deserto.

pt.wikipedia.org

Diferentes espécies habitam diferentes ambientes, como montanhas, florestas pluviais, savanas e às vezes desertos e estepes.

pt.wikipedia.org

As fontes de ferro para o oceano compreendem os rios que deságuam nas áreas costeiras e, principalmente, a poeira originada nos desertos continentais.

pt.wikipedia.org

O campo ocupa terrenos conquistados ao deserto, na margem direita do uádi e não chega a tocar o palmeiral.

pt.wikipedia.org

Os elandes-gigantes também conseguem viver em desertos, pois produzem esterco muito seco.

pt.wikipedia.org

A chuva às vezes cai nos desertos, e tempestades no deserto frequentemente são violentas.

pt.wikipedia.org