Traductions de „explorado“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ausgenutzt werden (ausgebeutet)

ser explorado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A viagem, ao longo de um litoral pouco explorado até então, foi morosa com a necessidade de sondagens frequentes.

pt.wikipedia.org

Nas três áreas o minério explorado é de origem laterítica ou secundário, desenvolvido a partir do enriquecimento supergênico do protominério.

pt.wikipedia.org

O possível processo pelo qual ocorreu é explorado mais detalhadamente na bariogênese.

pt.wikipedia.org

Porém, é explorado para comercialização e consumição dos humanos e servido fresco com sal seco.

pt.wikipedia.org

Sua madeira tem alto poder calorífico, podendo ser aproveitada como um excelente combustível, potencial que pode ser explorado em reflorestamentos desta espécie.

pt.wikipedia.org

O repertório de lendas, imagens, aventuras e mitologias folclóricas é muito rico, e é explorado em publicações e programações infantis e na rede escolar.

pt.wikipedia.org

Um conceito importante a ser explorado é o de alavancagem financeira.

pt.wikipedia.org

Ainda no final dos anos 1970, o turismo começou a ser explorado muito artesanalmente, revelando uma nova infra-estrutura e viabilizando a restauração das construções históricas.

pt.wikipedia.org

Foi o grid mais explorado na era modernista, pois é o que mais precisamente delimita os espaços.

pt.wikipedia.org

Fazer prevenção quaternária é trocar o medo explorado pela malícia em saúde pelo bem estar de saber que o importante é a qualidade de vida.

pt.wikipedia.org