Traductions de „exteriormente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

exteriormente ADV

exteriormente

äußerlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Exteriormente apresenta um pequeno adro elevado, com bancos laterais, de pedra, a que se acede por escadaria central de seis degraus.

pt.wikipedia.org

Exteriormente realça-se a galilé que antecede a entrada na igreja, com três aberturas para o exterior todas gradeadas.

pt.wikipedia.org

Exteriormente é recoberto por uma cutícula e tem estômatos.

pt.wikipedia.org

Exteriormente (casco) são feitos de materiais muito rígidos e indeformáveis, como plásticos de engenharia e fibra de carbono.

pt.wikipedia.org

Esta abóbora exteriormente é verde com manchas brancas e o interior contêm uma polpa branca e bastante fibrosa, utilizada para fazer doces e sobremesas.

pt.wikipedia.org

O transepto é assinalado exteriormente, nos alçados norte e sul, por frontões triangulares.

pt.wikipedia.org

Apresentam calcar intra-ovariano curto, revelado exteriormente por leve espessamento e maior transparência.

pt.wikipedia.org

Até 1942, os táxis não se distinguiam exteriormente dos restantes automóveis.

pt.wikipedia.org

Tipicamente, tais caules são recobertos por uma camada de espessa de casca, em geral terminando exteriormente por um ritidoma.

pt.wikipedia.org

O materialismo não passa do culto a um deus exteriormente concreto por meio da razão, um tipo de fé nos princípios limitadores das leis físicas.

pt.wikipedia.org