Traductions de „externato“ dans le dictionnaire portugais » allemand

externato SUBST m

externato

Externat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Procurou trabalho para poder pagar seus estudos e, depois de alguns empregos menores, foi chamado para trabalhar no próprio externato.

pt.wikipedia.org

Ocasionalmente, algumas das escolas onde não vigora esse sistema são denominadas de externatos, por contraste.

pt.wikipedia.org

Nos nossos dias hospeda um externato feminino e uma escola estatal.

pt.wikipedia.org

A partir de 1976 foi convertido em externato e semi-internato mistos.

pt.wikipedia.org

Inicialmente o colégio funcionava apenas para o sexo masculino, como internato e externato; somente na década de 1930 o colégio permitiu estudantes do sexo feminino.

pt.wikipedia.org

Antes disso, cursara apenas algumas aulas num externato familiar e tivera aulas com um preceptor.

pt.wikipedia.org

A educação para meninos era em regime de externato.

pt.wikipedia.org

O externato acabou por ser reaberto em 1949.

pt.wikipedia.org

Funciona em regime de externato, e aborda a níveis de ensino desde o 5º ao 9º ano de escolaridade.

pt.wikipedia.org

Ambos estes espaços (creche e jardim de infância) encontram-se em infantários, colégios e externatos.

pt.wikipedia.org