Traductions de „faxina“ dans le dictionnaire portugais » allemand

faxina SUBST f

faxina

Faschine f

estar de faxina MILIT

Stubendienst haben

Expressions couramment utilisées avec faxina

estar de faxina MILIT

Stubendienst haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

SOUZA (1885), refere ter existido no local, anteriormente a 1826, uma bateria de pau-a-pique (faxina e terra), artilhada com quatro peças.

pt.wikipedia.org

Uma segunda linha defensiva, em faxina e terra envolvia a povoação à época, dela não restando vestígios atualmente.

pt.wikipedia.org

Esse também, é considerado o tempo de visitar a família, fazer faxina na casa, orar nos templos budistas.

pt.wikipedia.org

Lavou pratos, fez faxina, trabalhou em uma padaria e passou fome, mas sua fome de vencer superou todas as dificuldades, trabalhou para pagar cursos de teatro.

pt.wikipedia.org

Os sons que os papagaios podiam ouvir consistiam de cantos de canários do laboratório, pessoas fazendo faxina, portas rangendo, etc.

pt.wikipedia.org

A temporada terminou resultando em uma "faxina" na equipe, chegando ao ponto de demitirem duas tea ladies por elas terem rido após uma derrota feia.

pt.wikipedia.org

Faxineiro é a pessoa que realiza trabalhos domésticos como a faxina, que é a limpeza da casa e inclui varrer, tirar o pó, lavar, retirar o lixo e outras.

pt.wikipedia.org

No final da década de 1630, a primitiva fortaleza, em faxina e taipa, foi substituída por uma nova construção em alvenaria de pedra bruta.

pt.wikipedia.org

Zira, a terrível verdade: os macacos são escravos usados para serviços minoritários, como fazer as compras, servir mesas ou fazer faxina, e não têm respeito nem direitos assegurados.

pt.wikipedia.org

Equipes de faxina usaram vapor quente, um gás composto por moléculas d’água, para limpar o interior desse vagão.

pt.wikipedia.org