Traductions de „figurar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

figurar VERBE intr

figurar em

vorkommen in

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As figuras mostradas são para o número de respostas em um único idioma e a porcentagem do total de respostas em um único idioma.

pt.wikipedia.org

Esse átomo neutro com um elétron desemparelhado é conhecido como radical livre (figura 3).

pt.wikipedia.org

Casos demonstraram que os problemas de comportamento estavam provável e diretamente relacionados a conflitos recorrentes e frequentes entre a figura materna e a paterna.

pt.wikipedia.org

As matérias eram extremamente opinativas e sustentadas em bordões e figuras de linguagem comum.

pt.wikipedia.org

Segue abaixo uma relação de celebridades que figuraram em comerciais de cerveja.

pt.wikipedia.org

Watsuki baseia muitos de seus personagens em figuras históricas, personagens de outros mangás, animes e séries de jogos de vídeo.

pt.wikipedia.org

As figuras, com seus nus voluptuosos, desenhadas com tanta sutileza, saltaram do subconsciente, onde o real se transformou em visão estética....

pt.wikipedia.org

Executada em 1823, é a obra que melhor revela os seus conhecimentos sobre a figura humana.

pt.wikipedia.org

Diversas celebridades habitualmente figuram em comerciais de bebidas alcoólicas.

pt.wikipedia.org

Era uma figura decorativa nas mãos das forças armadas e seu regime se auto-declarava como cívico-militar.

pt.wikipedia.org