Traductions de „fissura“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fissura SUBST f

fissura

Spalt m

fissura

Riss m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma fissura unilateral de uma pálpebra superior é o tipo mais comum de coloboma palpebral.

pt.wikipedia.org

Significa uma perda de controle sobre o uso da substância, criando um estado chamado de fissura (do inglês: craving).

pt.wikipedia.org

As pirâmides da medula oblonga estão localizadas entre a fissura mediana anterior e o sulco ântero-lateral.

pt.wikipedia.org

Separa-se do córtex olfativo por meio de um sulco denominado fissura rinal.

pt.wikipedia.org

No caso de fissura anal crônica, o paciente pode sentir incômodos a qualquer momento, como dor ao movimentar-se ou ao sentar-se e ardência no local.

pt.wikipedia.org

O coloboma resulta do fechamento deficiente da fissura embrionária, na fase intrauterina, durante o primeiro ou segundo mês de gestação.

pt.wikipedia.org

Sua margem superior é o sulco frontal interior, sua margem inferior é a fissura lateral, e sua margem posterior é o sulco pré-central inferior.

pt.wikipedia.org

Estende-se pela fissura orbital superior e recebe sangue proveniente das veia oftálmica superior e veia oftálmica inferior, veia cerebral superficial média e seio esfenoparietal.

pt.wikipedia.org

Por fim, a fissura por fadiga iniciada a partir da borda da faca associada aos orifícios rebites da junta.

pt.wikipedia.org

Emerge da porção superior do gânglio trigeminal e adentra a órbita através da fissura orbital superior.

pt.wikipedia.org