Traductions de „fissurado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

fissurado ADJ

Entrée d'utilisateur

ser fissurado, -a em/por a. c. Brés fam

verrückt nach etw (dat) sein

ser fissurado, -a em/por a. c. Brés fam

auf etw (akk) abfahren fam

ela é fissurada em moda Brés fam

sie ist modeversessen

Expressions couramment utilisées avec fissurado

ser fissurado, -a em/por a. c. Brés fam

verrückt nach etw (dat) sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim, podemos encontrar a pintura toda fissurada por defeito na formulação ou na aderência da tinta ou o azulejo todo fissurado por defeito na fabricação ou aplicação do mesmo.

pt.wikipedia.org

As dificuldades na deglutição podem ser o resultado de várias causas, de origem local, como o palato fissurado ou de origem central, como a paralisia faríngica.

pt.wikipedia.org

A árvore chega aos 18 m de altura, seu tronco é áspero e fissurado.

pt.wikipedia.org

Ritidoma fissurado em grandes placas destacáveis.

pt.wikipedia.org

A inflorescência é interfoliar e que nasce dentro de uma espádice lenhoso e fissurado, longo e de até 26 cm de comprimento, que é segurado pelo pedúnculo.

pt.wikipedia.org

O súber é de marrom escuro a negro, tornando-se fissurado em árvores velhas que frequentemente bifurcam-se na base.

pt.wikipedia.org

Possui o tronco fissurado formando finas placas que se soltam em pequenas quantidades.

pt.wikipedia.org