Traductions de „florista“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . florista SUBST mf

florista

Blumenhändler(in) m (f)

florista

Florist(in) m (f)

II . florista SUBST f (loja)

florista

Blumenladen m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A obra narra um caso em que um velhote é encontrado morto numa armadilha com estacas de bambu, sendo este acontecimento seguido por um assassínio de um florista.

pt.wikipedia.org

Começou como florista em um restaurante, na sua cidade natal, cantando cançonetas populares enquanto vendia as flores.

pt.wikipedia.org

A telenovela retrata o amor entre um artista sensível e uma simples florista.

pt.wikipedia.org

Ela, então, estudou horticultura para se tornar uma florista, mas mudou de ideia e voltou à música.

pt.wikipedia.org

Sem conseguir grande projeção no meio artístico teatral nem na televisão após a consagração no musical, do qual participou por vários anos, ele abandonou a carreira anos depois, tornando-se florista.

pt.wikipedia.org

São também usadas como arranjos florais em floristas.

pt.wikipedia.org

Exemplos: arvoredo, folhagem, florista, florada, carteiro, dentista, pedreiro, jardineiro.

pt.wikipedia.org

Por cultivar as rosas de seu próprio jardim, é tida como patrona das floristas.

pt.wikipedia.org

O recrescimento de talha de folhas juvenis dessa espécie é usado pelos floristas como material de enchimento em arranjos de flores secas e é chamado de goma de farfalhar.

pt.wikipedia.org

A tónica ornamental florista, naturalista e curvilínea era uma constante nos pormenores dos edifícios.

pt.wikipedia.org