Traductions de „foguetes“ dans le dictionnaire allemand » portugais

man soll den Tag nicht vor dem Abend loben

não lances foguetes antes da festa

freu dich nicht zu früh!

não deites foguetes antes da festa!

Traductions de „foguetes“ dans le dictionnaire portugais » allemand

deitar/lançar foguetes

Raketen abbrennen

deitar foguetes antes da festa

den Tag vor dem Abend loben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Algures numa das vigias de baleia estrategicamente colocadas ao longo da costa foram disparados foguetes.

pt.wikipedia.org

Os lançadores dividiam os foguetes com armações destinadas a mantê-los separados, e os lançadores eram capazes de disparar vários foguetes ao mesmo tempo.

pt.wikipedia.org

Armas de fogo variam, versões de pistolas, submetralhadoras, espingardas e lança-foguetes, algumas das quais podem ser duplamente manejadas.

pt.wikipedia.org

Os programas espaciais que os estadunidenses e os russos colocaram em marcha basearam-se em foguetes projetados com finalidades próprias para a astronáutica, derivados destes foguetes de uso militar.

pt.wikipedia.org

Diversas variantes foram desenvolvidas a partir de veículos disponíveis, transporte de tropas, lança-chamas, lançador de foguetes entre outros.

pt.wikipedia.org

Ele ficou conhecido como o "pai dos foguetes canadenses".

pt.wikipedia.org

Quando o fuzil de assalto ou lançador de foguetes fica sem munição, eles ainda são usados pelo jogador como armas brancas.

pt.wikipedia.org

Devido à sua grande reatividade química é usado, quando finamente pulverizado, como combustível sólido para foguetes e para a produção de explosivos.

pt.wikipedia.org

A levitação exclui o voo pairando por insetos, beija-flores, helicópteros, foguetes e balões porque o objeto fornece sua própria força de contragravidade.

pt.wikipedia.org

Os camaradas da 2ª secção receberam-nos com foguetes e tiveram a amabilidade de lhes offerecer um calix de vinho e bollos, levantando-se diversas vivas à boa camaradagem...

pt.wikipedia.org