Traductions de „híbrida“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Hybridlernen

aprendizagem f híbrida

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Embora as duas espécies sejam geneticamente bastante distintas, elas podem se hibridar em áreas onde o deslocamento está ocorrendo, resultando em uma coruja híbrida interespecífica chamada "coruja brigona".

pt.wikipedia.org

Ou seja, quando existe algum tipo de incompatibilidade genética, como a esterilidade de algum sexo na prole híbrida, esta se produz preferencialmente no sexo heterogamético.

pt.wikipedia.org

Em terceiro lugar, mecanismos como isolamento ecológico ou sexual e esterilidade híbrida podem corrigir os resultados dos processos anteriores.

pt.wikipedia.org

A cada geração sucessiva de retrocruzamento, as chances de uma fêmea híbrida fértil aumentam.

pt.wikipedia.org

A festa é, portanto, uma expressão popular híbrida e multicultural.

pt.wikipedia.org

Ao analisar a fertilidade desses híbridos, por meio de medição do porte testicular, podem-se ver regiões cromossômicas que poderiam ter causado esterilidade híbrida.

pt.wikipedia.org

Contando com três opções de motorização diferentes, sendo uma híbrida de 122cv.

pt.wikipedia.org

A versão híbrida, primeiro carro desse tipo a ser comercializado em terras brasileiras, foi lançada em 2010.

pt.wikipedia.org

A posse ocorreu em sessão híbrida, presencial e por videoconferência, em 1º de janeiro de 2022.

pt.wikipedia.org

A representação na figura híbrida de homem e lobo não é alheia ao desassossego que este animal provoca, desde tempos imemoriais, no inconsciente colectivo.

pt.wikipedia.org