Traductions de „hospitaleiro“ dans le dictionnaire portugais » allemand

hospitaleiro (-a) ADJ

hospitaleiro (-a)

gastfreundlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Dido recebe-os muito bem, mostra-se muito hospitaleira já que ela mesma passara por um sofrimento parecido.

pt.wikipedia.org

Ele era considerado muito piedoso e muito hospitaleiro.

pt.wikipedia.org

Mesmo que grande parte desses fossem malteses sem formação militar, o número de 550 hospitaleiros continua parecendo pouco plausível.

pt.wikipedia.org

O povo polaco é tradicionalmente visto pelos artistas mundiais como hospitaleiro e ansioso para acompanhar as tendências culturais e artísticas populares em outros países.

pt.wikipedia.org

Mocajuba também é conhecida como cidade hospitaleira e acolhedora.

pt.wikipedia.org

Cidade pequena e hospitaleira, característica marcante das cidades de colonização alemã e italiana da região.

pt.wikipedia.org

Cidadãos de outras religiões poderiam deslocar-se para um ambiente mais hospitaleiro.

pt.wikipedia.org

Cidade de um povo hospitaleiro, rodeada de serras e vegetação sempre verde.

pt.wikipedia.org

Palco de belas paisagens, lugar de um povo amistoso e hospitaleiro.

pt.wikipedia.org

Uma comunidade com uma riqueza cultural e hospitaleira aos seus visitantes.

pt.wikipedia.org