Traductions de „imberbe“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imberbe ADJ

imberbe

bartlos

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As fontes afirmam que esta estátua tinha uma face imberbe e levava na mão direita um feixe de flechas.

pt.wikipedia.org

A metade superior mostra uma rainha e um jovem rei imberbe.

pt.wikipedia.org

Quase sempre - embora não sempre - é retratado como um jovem imberbe, nu, embora por muitas vezes esteja vestindo um manto ou túnica.

pt.wikipedia.org

A escultura, situada no pedestal que arremata o muro de alinhamento central do adro, representa um personagem jovem e imberbe, vestido de túnica curta e manto, calçando botas.

pt.wikipedia.org

Era dedicada habitualmente a jovens imberbes de classes inferiores, escravos ou cristãos, cuja beleza e graça inspirava belos versos (embora existam também poemas dedicados as homens adultos).

pt.wikipedia.org

Diferentemente daquela, os machos não apresentam a barba característica dos grandes cubos, razão pela qual a espécie é também chamada de cudos "imberbes".

pt.wikipedia.org

Era considerado um dândi, chamando a atenção pela elegância e vaidade, usando o rosto imberbe, incomum para os homens da época.

pt.wikipedia.org