Traductions de „imbróglio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

imbróglio SUBST m

imbróglio

Wirrwarr m

imbróglio

Durcheinander nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Caberia, portanto, que as duas associações desportivas brasileiras chegassem a um acordo para resolver o imbróglio.

pt.wikipedia.org

O imbróglio não teve solução e o campeonato ficou sem campeão.

pt.wikipedia.org

Apesar de questionada, a transferência é feita, tendo ainda imbróglios burocráticos por algum tempo.

pt.wikipedia.org

A decisão de reintegração de posse ocorreu em meio a um imbróglio jurídico.

pt.wikipedia.org

Todo esse imbróglio resultou na nova eleição que ocorrera em dezembro do mesmo ano.

pt.wikipedia.org

Os imbróglios e as redes que não possuíam um lugar possuem agora todo o espaço.

pt.wikipedia.org

O imbróglio seria resolvido com um acordo extra-judicial no final de 1986.

pt.wikipedia.org

Outro imbróglio que o local enfrenta ocasionalmente é a ocorrência de incêndios na vegetação durante a estação seca, o que prejudica a paisagem e ameaça a infraestrutura e as antenas.

pt.wikipedia.org

Em 1971, no entanto, viu-se num imbróglio que poderia ter lhe custado a carreira.

pt.wikipedia.org

No entanto, essas fitas não puderam ser restauradas devido a um imbróglio judicial sobre os direitos autorais.

pt.wikipedia.org