portugais » allemand

portugais)

incumbência SUBST f

incumbência

Zuständigkeit f

incumbência (encargo)

ter a incumbência de fazer a. c.

Entrée d'utilisateur

incumbência (função, encargo) f

Obliegenheit f littér

ter a incumbência de fazer a. c.

portugais

As federações de indústria possuem autonomia para atuar naqueles assuntos que são de sua incumbência. pt.wikipedia.org

Sua saúde não resistiu a tantas mudanças, falecendo no mesmo mês em que assumiu a nova incumbência. pt.wikipedia.org

Na tribo alguns membros possuem um cargo, ou incumbência a cargo do fundador. pt.wikipedia.org

Nesta arquidiocese co-habitam o arcebispo e o bispo, com incumbências e áreas de ação diferentes. pt.wikipedia.org

Uma kill box é acionada quando há algum tipo de incumbência militar e estratégica que deve ser executada. pt.wikipedia.org

Os políticos, ou governantes, enquanto agindo dentro de suas incumbências governamentais e instituindo leis agem como se fossem arquitetos encarregados da construção de um hospital. pt.wikipedia.org

Seguindo esse raciocínio, cabia à igreja colocar-se a serviço do povo alemão e de sua incumbência histórica. pt.wikipedia.org

Não sendo possível ao decano a incumbência recairá sobre o sub-decano e, ainda na impossibilidade deste último, o cardeal mais antigo da classe dos cardeais-presbíteros. pt.wikipedia.org

Com a incumbência de sustentar sua família abriu, com os 10 contos que recebeu de herança, uma pequena loja de tecidos. pt.wikipedia.org

A figura do monarca compreende as incumbências legislativas, executivas e judiciárias, sendo que os decretos reais compõem a base legislativa do país. pt.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

portugais