Traductions de „indiferente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

indiferente ADJ

indiferente

gleichgültig

ser indiferente a a. c.

etw gleichgültig gegenüberstehen

é-me indiferente

das ist mir gleich

Expressions couramment utilisées avec indiferente

é-me indiferente

das ist mir gleich

ser indiferente a a. c.

etw gleichgültig gegenüberstehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Descritos como independentes, obstinados, voluntariosos, teimosos, rebeldes, arbitrários e indiferentes a detalhes.

pt.wikipedia.org

Impressionado com sua resposta indiferente, o estranho revelou sua identidade como o "espírito da peste".

pt.wikipedia.org

Essa atividade foi de vital importância para a economia do município, pois se sustentava indiferente ao mercado externo.

pt.wikipedia.org

A amada, longe e indiferente, nunca lhe deu um instante de alegria.

pt.wikipedia.org

O capitão se apaixona por ela, que não lhe é indiferente.

pt.wikipedia.org

Na verdade, muita discussão tradicional da filosofia estética busca estabelecer critérios de qualidade artística indiferentes ao assunto que está sendo representado.

pt.wikipedia.org

O executivos mais antigos da televisão comentaram que por esta altura, as suas visões não eram indiferentes.

pt.wikipedia.org

Também se espera que sejam indiferentes a elogios, culpas, prazer e dor.

pt.wikipedia.org

O comportamento sexualmente agressivo em homens jovens, por exemplo, tem sido associado ao testemunho de violência familiar e a pais emocionalmente distantes e indiferentes.

pt.wikipedia.org

Sonny fica indiferente e não fala com ninguém e vive tocando o piano ao voltar da escola.

pt.wikipedia.org