Traductions de „inflamatório“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inflamatório (-a) ADJ MÉD

inflamatório (-a)

entzündlich

anti-inflamatório (-a) ADJ PHARM

anti-inflamatório (-a)

entzündungshemmend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A ancinonida é indicada para lesões tópicas inflamatórias tais como picadas de inseto, queimaduras, cicatrização, erupções na pele, dermatose, xerose inflamatória.

pt.wikipedia.org

O acne grave é inflamatório, embora o acne também possa ser não inflamatório.

pt.wikipedia.org

Quando uma dessas pleuras sofre com processo inflamatório causa dor torácica.

pt.wikipedia.org

O exame de sangue indicará aumento da atividade inflamatória como leucocitose e eosinofilia.

pt.wikipedia.org

Outra opção são os agentes antirreumáticos utilizados no tratamento da artrite inflamatória, especialmente de artrite reumatoide e artrite associada a distúrbios do tecido conjuntivo.

pt.wikipedia.org

Além das inúmeras criticas por seu conteúdo inflamatório já citado, o programa também recebeu muitas criticas por fazer apologia a violência com animais.

pt.wikipedia.org

S. boulardii poderia ter um efeito protetor em doenças inflamatórias intestinais.

pt.wikipedia.org

Causas ponderavelmente menos usuais assinalam envolvimento com, a título de exemplo, condições inflamatórias granulomatosas, como granulomatose com poliangiite.

pt.wikipedia.org

As bactérias que se reproduzirem nesse local podem vir a produzir mediadores inflamatórios que desencadeiam a febre.

pt.wikipedia.org

Representa uma doença rara que consiste numa reacção inflamatória dos tecidos cerebrais, de modo crônico e lentamente progressivo, cuja etiologia é desconhecida.

pt.wikipedia.org