Traductions de „inflexão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inflexão SUBST

Entrée d'utilisateur

inflexão (curvatura) f

Biegung f

inflexão (voz) f

Tonfall m

inflexão (desvio) f

Ablenkung f

inflexão (flexão) f GRAM

Beugung f

inflexão (luz) f PHYS

Brechung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se é nula, o ponto é de inflexão ou parte de uma zona constante (possivelmente ainda um extremo local, mas não necessariamente).

pt.wikipedia.org

Por exemplo, o francês é mais parecido com o inglês por não ter evidências gramaticais, mas permite alguma capacidade de expressá-lo por inflexão.

pt.wikipedia.org

Essa escultura tinha que acontecer no domínio público agora: essa não é uma questão nova, mas parece que houve um ponto de inflexão global.

pt.wikipedia.org

Além disso, várias declinações de substantivos e inflexões de verbos apresentam tonicidade na primeira sílaba, como nos casos do modo imperativo e modo interrogativo.

pt.wikipedia.org

Um ponto em que a segunda derivada de uma função muda de sinal é chamado de um ponto de inflexão.

pt.wikipedia.org

Também um ponto de inflexão claramente não implica uma primeira derivada nula.

pt.wikipedia.org

Em outras línguas, como espanhol ou francês, os verbos têm uma inflexão condicional específica.

pt.wikipedia.org

A língua inglesa possui um sistema de inflexão muito simples, se comparado com a maioria das línguas indo-europeias.

pt.wikipedia.org

No entanto, quando um substantivo definido é precedido por um adjetivo, o adjetivo também recebe uma inflexão definida, mostrada na tabela de inflexões acima.

pt.wikipedia.org

Esse foi um ponto de inflexão na história da equipe, iniciando um período de turbulências.

pt.wikipedia.org