Traductions de „inimitável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

inimitável <-eis> ADJ

inimitável

unnachahmlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Muitos indivíduos podem até mesmo manifestar excentricidades consciente e deliberadamente, na tentativa de se diferenciar das normas sociais ou aumentar o senso de identidade inimitável.

pt.wikipedia.org

Essa noção central ressaltada pelo autor revelaria a meta da arte, aquilo que a torna inimitável e, ao mesmo tempo, faz dela um modelo a ser imitado.

pt.wikipedia.org

Além da autobiografia do inventor e desenhista, o livro conta com descrições de suas pesquisas e invenções, tais como a poligrafia, papel inimitável, zoofonia e até mesmo a fotografia.

pt.wikipedia.org

Tanto suas composições quanto sua técnica de teclado são inimitáveis.

pt.wikipedia.org

Quando representa, a graça não está nunca na personagem: está na intérprete, no que esta possui de inconfundível, de inimitável.

pt.wikipedia.org

Sambista carioca, compositor e cavaquinista na juventude, na maturidade optou pelo violão, desenvolvendo um estilo inimitável de tocá-lo, utilizando apenas dois dedos da mão direita.

pt.wikipedia.org