Traductions de „injustificado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

injustificado (-a) ADJ

injustificado (-a)

ungerechtfertigt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Chomsky rejeitou as críticas de delimitar o estudo do desempenho em favor do estudo da competência subjacente, como injustificado e completamente mal direcionado.

pt.wikipedia.org

A própria atleta declarou que ""fui submetida a um exame injustificado e invasivo dos detalhes mais íntimos e privados do meu ser.

pt.wikipedia.org

No entanto, o nível de seu desapego era tão grande que eles sentiam que esse medo era em grande parte injustificado em seu caso.

pt.wikipedia.org

Esta mudança nem sempre é negativa, sendo portanto injustificado o temor que muitos têm dessa carta.

pt.wikipedia.org

Horta definiu o especismo como discriminação contra aqueles que não pertencem a uma ou mais espécies, entendendo por discriminação uma consideração ou tratamento desigual injustificado ou.

pt.wikipedia.org

Os modos de exercício das utilizações previstas nos números anteriores, não devem atingir a exploração normal da obra, nem causar prejuízo injustificado dos interesses legítimos do autor.

pt.wikipedia.org

Mas de forma privada, para pessoas próximas, ele afirmava que o domínio do governo federal sobre o sul era injustificado.

pt.wikipedia.org

Ele argumenta que houve um preconceito injustificado na ética contra o não ser, uma visão que ele chama de "afirmativismo".

pt.wikipedia.org

Todo esse pânico foi injustificado, porque a maioria das empresas e dos consumidores domésticos havia adquirido computadores novos ou fizeram a atualização para sistemas operativos preparados para o problema.

pt.wikipedia.org

Daqueles que receberam o uso da força de um policial ou foram ameaçados pelo uso da força, quase 75% relataram acreditar que era excessivo e injustificado.

pt.wikipedia.org