Traductions de „insolação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

insolação <-ões> SUBST f MÉD

insolação

Sonnenstich m

insolação

Insolation f

apanhar uma insolação

einen Sonnenstich bekommen

Expressions couramment utilisées avec insolação

apanhar uma insolação

einen Sonnenstich bekommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A umidade relativa do ar é de 68% e o tempo de insolação em torno de 2 700 horas anuais.

pt.wikipedia.org

São geralmente localizados perto da água e em locais com pouca insolação.

pt.wikipedia.org

Florestas tropicais e subtropicais têm baixo albedo e são muito mais quentes do que as florestas temperadas, que têm menor insolação.

pt.wikipedia.org

A insolação intensa é um grande risco de dano genético.

pt.wikipedia.org

Com base apenas nesses dois critérios, raio e nível de insolação, este é um dos planetas mais habitáveis já descobertos.

pt.wikipedia.org

O tempo médio de insolação é de aproximadamente 2 700 horas anuais, com umidade relativa do ar de 66%.

pt.wikipedia.org

Variações na insolação também podem causar mudanças climáticas (como acontece no global dimming).

pt.wikipedia.org

No caso de serem móveis, permitem que conforme a necessidade e a conveniência, sejam regulados para aumentar ou diminuir a insolação no recinto em questão.

pt.wikipedia.org

Foi liberado em julho de 1859 e recaiu quase imediatamente - diz-se, devido a uma insolação - e foi tratado novamente até novembro de 1862.

pt.wikipedia.org

Excesso ou escassez de água, pouca insolação, temperatura inadequada, substâncias tóxicas e excesso de minerais também são causas de distúrbios.

pt.wikipedia.org