Traductions de „isolado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

isolado (-a) ADJ

1. isolado:

isolado (-a) (lugar)

abgelegen

isolado (-a) (pessoa) de

isoliert von

2. isolado ELEC:

isolado (-a)

isoliert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De querer, ou pelo menos de tentar que o outro seja isolado da sua vida!

pt.wikipedia.org

Joelmir alegou que o produto que vendia aos jornais era "um produto isolado, tido como de boa qualidade e isento".

pt.wikipedia.org

A mudança de hábitos, o frio serrano, saudades da família, tornam-no melancólico, isolado.

pt.wikipedia.org

Patinhas era um velho barbudo, de óculos e razoavelmente rico, que andava curvado sobre sua bengala e vivia isolado numa "grande mansão".

pt.wikipedia.org

Com o país ficando cada vez mais isolado diplomaticamente, o reinado de terror foi expandido.

pt.wikipedia.org

A única exceção é o isolado dialeto alguerês.

pt.wikipedia.org

Tem sido isolado de uma variedade de fontes vegetais e é estudado por sua variedade de propriedades farmacológicas.

pt.wikipedia.org

O presbitério conta atualmente com um altar-mor isolado na forma de um vaso vermelho.

pt.wikipedia.org

A democracia tem um conceito diferente neste país, que continua isolado pela comunidade internacional pró norte-americana.

pt.wikipedia.org

Waters ficava mais isolado, usando seu próprio veículo para chegar ao local, e ficando em hotéis separados do resto da banda.

pt.wikipedia.org