Traductions de „lousa“ dans le dictionnaire portugais » allemand

lousa SUBST f

1. lousa (material):

lousa

Schiefer m

2. lousa (pedra tumular):

lousa

Grabstein m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

De planta rectangular, fabricada com muros de canteria e lousa, com coberta de lousa.

pt.wikipedia.org

O quadro de lousa que aparece na cena de abertura é o original desde que a escola foi construída.

pt.wikipedia.org

Investiu em tecnologia na área da educação, equipando os prédios com lousas digitais.

pt.wikipedia.org

As paredes seriam salpicadas de sangue e a sua mesa de trabalho, uma lousa de mármore negro, roubada da sepultura de uma donzela.

pt.wikipedia.org

A entrada estava fechada com uma lousa vertical coberta de pedras.

pt.wikipedia.org

O computador foi levado até a sala de aula, assim como as lousas eletrônicas e a realidade virtual.

pt.wikipedia.org

As lousas com que foi construído este dólmen são grandes, especialmente as tampas, e o volume total é de cerca de 35 toneladas.

pt.wikipedia.org

Este modelo de lousa digital substitui integralmente o quadro branco ou verde, ideal para sala de aulas com mais de 10 alunos.

pt.wikipedia.org

Alem disso, a fachada conta com um revestimento de 6.600 peças de lousa que são sustentadas com quase 160 mil parafusos colocados manualmente.

pt.wikipedia.org

A orla está principalmente composta de lousa e xisto, e o mar é coberto com gelo durante o ano todo.

pt.wikipedia.org