Traductions de „manda“ dans le dictionnaire portugais » allemand

manda-chuvaAO SUBST mf, mandachuvaNGP SUBST mf

manda-chuva

Boss m

Expressions couramment utilisées avec manda

ele manda cumprimentos

er lässt grüßen

quem manda aqui sou eu!

hier habe ich das Sagen!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Manda ainda pintar a imagem da venerável madre em uma grande tela que atualmente se encontra na cela onde faleceu a religiosa.

pt.wikipedia.org

Entretanto, um detetive local chega e manda eles embora.

pt.wikipedia.org

A canção descreve que ele manda o cão fazer os recados à mercearia, antes de ir passear com o cão.

pt.wikipedia.org

Inescrupuloso, ele manda e desmanda de acordo com seu humor e interesse de realizar seus planos.

pt.wikipedia.org

Em voz alta e de maneira inteligível, como manda o eligendo, este lê cada nome votado.

pt.wikipedia.org

Wangel fica embaraçado e tenta explicar, mas ela parece não se importar e manda colocarem as flores no vaso.

pt.wikipedia.org

Eventualmente, manda os filhos para longe, onde estarão mais seguros.

pt.wikipedia.org

Furioso, no outro dia ele entra na casa deles e tranca eles no banheiro, e manda que no outro dia entreguem a casa ao condado.

pt.wikipedia.org

Chris manda as crianças subirem, enquanto ela rapidamente arruma a bagunça deixada no início do dia.

pt.wikipedia.org

Como o país adota o parlamentarismo, o presidente não é quem efetivamente manda no poder executivo.

pt.wikipedia.org