Traductions de „negociações“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Friedensverhandlungen

negociações f plur de paz

Traktandum

assunto m das negociações

Verhandlungen auf höchster Ebene

negociações ao mais alto nível

mit jdm Verhandlungen aufnehmen

entrar em negociações com alguém

mit jdm ins Geschäft kommen

entrar em negociações com alguém

Verhandlungen über etw führen

estar em negociações sobre a. c.

Traductions de „negociações“ dans le dictionnaire portugais » allemand

estar em negociações

Verhandlungen führen

estar em negociações

verhandeln

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Assim, ao mesmo tempo em que os fundos perdiam somas vultosas nas negociações financeiras, corretoras auferiam lucros exorbitantes, muito acima dos valores de mercado.

pt.wikipedia.org

Após negociações prolongadas, renovações de 1968 a 1971, incluindo a reconstrução do píer, resultou no seu uso atual, principalmente para fins recreativos.

pt.wikipedia.org

Anteriormente a sua fundação o próprio canal disse que as negociações estaria em aberto mais ainda não confirmavam entrada em nenhuma operadora.

pt.wikipedia.org

O fato das negociações serem realizadas fora das bolsas torna mais difícil a revenda dos papéis.

pt.wikipedia.org

As negociações de adesão com Montenegro tiveram início em 29 de junho de 2012.

pt.wikipedia.org

Em outubro termina o lockout, chegando-se a um acordo para reunir-se com os trabalhadores para negociações.

pt.wikipedia.org

O acordo é assinado em 18 de junho de 2013, após onze dias de negociações.

pt.wikipedia.org

Essas vespas podem ter pelo menos cinco rainhas em um único ninho, e o reconhecimento facial ajuda as negociações dessas rainhas entre si.

pt.wikipedia.org

Ele participou das negociações de paz, mas sua atitude era ambígua.

pt.wikipedia.org

Os franceses teriam ainda papel de destaque nas negociações de paz entre britânicos e norte-americanos em 1782.

pt.wikipedia.org