Traductions de „orla“ dans le dictionnaire portugais » allemand

orla SUBST f

orla

Rand m

orla (em vestuário)

Saum m

orla marítima

Meeresküste f

Expressions couramment utilisées avec orla

orla marítima

Meeresküste f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nessa altura teria agregado à bandeira nacional uma orla azul.

pt.wikipedia.org

A maioria dos principais hotéis e restaurantes da cidade localizam-se muito próximos ou, na maioria das vezes, são integrados à orla.

pt.wikipedia.org

O seu relevo não é caracterizado por nenhum acidente geográfico de grande relevância, sendo uma superfície relativamente plana, consequência da sua proximidade da orla marítima.

pt.wikipedia.org

Tem extensão aproximada de 2 quilômetros de orla marítima e largura de areia da praia de 70 metros aproximadamente.

pt.wikipedia.org

Esta praia também conta com muitos quiosques na orla.

pt.wikipedia.org

Este lago localiza-se a 258 metros de altitude e tem uma orla longa e complexa.

pt.wikipedia.org

Atualmente o calçadão da orla está passando por uma revitalização, com a retirada total dos pisos antigos, que já estavam bem deteriorados pelo tempo.

pt.wikipedia.org

O brasão da cidade tem 4 metros de altura e 2,52 metros de largura e está rodeado por uma orla de 20 rosáceas.

pt.wikipedia.org

Em raras ocasiões, é também neste período de transição que se formam as trombas ď água pela orla marítima.

pt.wikipedia.org

Existem pequenas ciclovias dentro do bairro, além da orla.

pt.wikipedia.org