Traductions de „orla“ dans le dictionnaire portugais » anglais

orla [ˈɔrla] SUBST f

1. orla (borda):

orla

rim

2. orla:

orla (de lago)

shore

orla (de rio)

bank

orla marítima

shore(line)

3. orla (em vestuário):

orla

hem

Expressions couramment utilisées avec orla

orla marítima

shore(line)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vive na orla da mata, pousa comumente em embaúbas e sobre árvores isoladas nas margens dos rios.

pt.wikipedia.org

A extensão da orla é de aproximadamente 2 km, o que possibilita a prática de diversos esportes, aquáticos quanto praticados na areia e calçadão.

pt.wikipedia.org

O bairro recebeu esse nome em função do formato das rochas encontradas na orla.

pt.wikipedia.org

Em raras ocasiões, é também neste período de transição que se formam as trombas ď água pela orla marítima.

pt.wikipedia.org

Este lago localiza-se a 258 metros de altitude e tem uma orla longa e complexa.

pt.wikipedia.org

A orla da praia é servida por uma ciclovia.

pt.wikipedia.org

Situada numa pequena ilha artificial ligada por uma pequena ponte de concreto à orla.

pt.wikipedia.org

Nas avenidas situadas na orla também se concentram a grande maioria das pousadas, hotéis e restaurantes das mais variadas classes econômicas.

pt.wikipedia.org

O tamandaré possui, ao todo, cinco praias em sua orla marítima.

pt.wikipedia.org

A orla tem urbanização personalizada, com as cores da paleta do pintor em vasos esféricos, com vegetação nativa, tudo confeccionado especialmente para o local.

pt.wikipedia.org