Traductions de „ornamento“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ornamento [ornaˈmẽjtu] SUBST m

ornamento

ornament

ornamento

adornment

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os modelos e ornamentos dos tapetes de fabricação da quadra foram reproduzidos em oficinas menores (cidade ou vila).

pt.wikipedia.org

O resultado foi um triunfo tecnológico, bem como uma exibição deslumbrante de ornamentos abstratos.

pt.wikipedia.org

Paredes eram decoradas com tapeçarias bordadas com pérolas, e os livros eram exibidos no mobiliário, juntamente com ornamentos dourados.

pt.wikipedia.org

Ao que se sabe, são ornamentos, sem função específica.

pt.wikipedia.org

Suas fotos, em macro, da natureza tiveram grande influência sobre os ornamentos orgânicos do design e das artes.

pt.wikipedia.org

Nota-se também que este ornamento em francês, e algumas vezes em alemão, é chamado de mordant.

pt.wikipedia.org

Os jogadores de pasuckuakohowog usavam ornamentos e pintura de guerra para disfarçar-se da retaliação após o jogo.

pt.wikipedia.org

Aí é-lhe atribuída a tarefa de pintar ornamentos em cofres.

pt.wikipedia.org

Ferramentas e ornamentos usados em ambos os lugares mostram relação estreita entre ideias e comércio entre os dois.

pt.wikipedia.org

Esta espécie é muito utilizada como ornamento, pela sua beleza e perfume.

pt.wikipedia.org