Traductions de „ousar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ousar VERBE trans

ousar

wagen

ousar fazer a. c.

es wagen, etw zu tun

Expressions couramment utilisées avec ousar

ousar fazer a. c.

es wagen, etw zu tun

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

E ousa correr o risco de estar lá fora para realizar essa visão.

pt.wikipedia.org

Cláudia impôs um código moral rígido sobre sua casa, do que poucos ousavam zombar.

pt.wikipedia.org

Atualmente, as performances estão mais ousadas, mais complexas e com técnicas inovadoras.

pt.wikipedia.org

Quem ousasse desafiar as suas ordens eram mortos.

pt.wikipedia.org

Aqui ideias ousadas são bem-vindas, de forma que se evita qualquer julgamento de valores.

pt.wikipedia.org

Mas ela não ousa contar aos pais sobre sua nova vocação.

pt.wikipedia.org

O pedido de demissão, dois anos antes da venda, atendeu a uma inquietude, uma necessidade de ousar.

pt.wikipedia.org

Assaltantes ousados invadem um residencial-flat lotado em plena hora de rush.

pt.wikipedia.org

A necessidade do espetáculo fez com que os dançarinos criassem coreografias cada vez mais ousadas, com giros e acrobacias.

pt.wikipedia.org

Alguns atores foram além de sua inconformação e ousaram tentar mudar o sistema.

pt.wikipedia.org