Traductions de „pedras“ dans le dictionnaire allemand » portugais

bei der Demonstration flogen Steine

voaram pedras na manifestação

die Demonstranten warfen mit Steinen

os manifestantes atiraram com pedras

schweres Geschütz auffahren fam

reagir com duas pedras na mão

Traductions de „pedras“ dans le dictionnaire portugais » allemand

reagir com duas pedras na mão fig

aus der Haut fahren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os artesãos de pedras mani são camponeses ou pastores na primavera, verão e outono.

pt.wikipedia.org

Devido à maneira como essas tumbas e suas partes internas são construídas com pedras grandes, elas são incluídas nas chamadas túmulos megalíticos.

pt.wikipedia.org

Foram encontradas marcas nas pedras que evidenciam o trabalho feito nelas, inclusive entalhes.

pt.wikipedia.org

Após o abandono da fortaleza, as pedras das estruturas foram sendo progressivamente retiradas pelas populações, restando apenas partes das muralhas, as bases dos torreões, e uma cisterna.

pt.wikipedia.org

No caminho havia muitos obstáculos como macaquinhos que atiravam pedras e escadas traiçoeiras.

pt.wikipedia.org

O museu abriga muitos artefatos que foram trazidos do naufrágio real, incluindo um canhão encontrado recheado com pedras preciosas, ouro e artefatos.

pt.wikipedia.org

Sobre essas pedras se assentavam as vasilhas de barro e cerâmica.

pt.wikipedia.org

Consiste em assentar três camadas de pedras postas numa fundação com valas laterais para enxugo da água da chuva.

pt.wikipedia.org

Os antifascistas revidaram com pedaços de madeira, pedras, e outras armas improvisadas.

pt.wikipedia.org

Nos arcos, as pedras são rectângulos curtos e longos distribuindo assim o peso do resto da ponte.

pt.wikipedia.org