Traductions de „poupanças“ dans le dictionnaire portugais » allemand

poupanças SUBST f plur

poupanças

Ersparnisse plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Esta opção permite poupanças financeiras mais consideráveis e a aprovação do crédito é mais rápida.

pt.wikipedia.org

Os cineastas, desde então, fizeram poupanças para pagar sua educação e moradia, até ela completar 18 anos em 2015.

pt.wikipedia.org

Say concordava que uma parte da renda é poupada pelas famílias, mas no longo prazo, as poupanças são investidas.

pt.wikipedia.org

Assim, o mercado pode, durante os períodos recessivos, não gerar demanda o bastante para garantir o pleno emprego dos fatores de produção devido ao entesouramento das poupanças.

pt.wikipedia.org

Terceiro, o paradoxo pressupõe uma economia fechada em que as poupanças não são investidas no exterior (para financiar as exportações de produção local no exterior).

pt.wikipedia.org

A elevada quantidade de moeda metálica em circulação incrementou o dinheiro circulante no comércio e nas poupanças.

pt.wikipedia.org

Para ele o livre mercado pode, durante os períodos recessivos, não gerar demanda bastante para garantir o pleno emprego dos fatores de produção devido ao "entesouramento" das poupanças.

pt.wikipedia.org

A hiperinflação, causada pelas perdas do banco central russo fez desaparecer milhões de rublos em poupanças pessoais, e dezenas de milhões de russos caíram na pobreza.

pt.wikipedia.org

Pelo fato de o ensino superior norte-americano ser exclusivamente pago, lá é comum os pais abrirem poupanças desde muito cedo para economizar dinheiro e posteriormente pagar os estudos dos filhos.

pt.wikipedia.org

Os usuários podem acessar suas contas-correntes, poupanças e cartões de débito em tempo real de forma fácil, segura e móvel, não importa qual seja a moeda.

pt.wikipedia.org