Traductions de „processuais“ dans le dictionnaire portugais » allemand

custas processuais

Verfahrenskosten ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Nos julgados de paz a tramitação processual é simplificada, podendo mesmo as partes apresentar as peças processuais oralmente.

pt.wikipedia.org

A governança, por outro lado, transmite os elementos administrativos e processuais do governo, e não os antagônicos.

pt.wikipedia.org

Texturas processuais é uma outra solução muito utilizada, como as fractais que podem ser geradas na hora com níveis arbitrários de detalhe.

pt.wikipedia.org

Projetos estabelecem seus processos segundo o conjunto de padrões processuais da organização, de acordo com guias.

pt.wikipedia.org

Holtz, descobriu que o sono não afeta somente a consolidação de memórias declarativas mas também processuais.

pt.wikipedia.org

A capacidade postulatória é a capacidade para praticar certos atos processuais, denominados de postulatórios.

pt.wikipedia.org

O duplo grau de jurisdição é, destarte, acolhido pela generalidade dos sistemas processuais contemporâneos.

pt.wikipedia.org

Os requerentes agem como substitutos processuais dos produtores ou prestadores de serviço que tiverem direito ao uso do nome geográfico.

pt.wikipedia.org

A segunda parte da obra inclui petições judiciais referentes a determinados incidentes processuais, como a contrariedade, a réplica, a tréplica, exceções, agravos, apelações, embargos de nulidade.

pt.wikipedia.org

Arqueólogos pós-processuais salientam a importância de padrões recorrentes na cultura material, ecoando a abordagem da história da cultura.

pt.wikipedia.org