Traductions de „rationell“ dans le dictionnaire allemand » portugais

rationell [ratsjoˈnɛl] ADJ

rationell

metódico

rationell

económico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Energieeffizienz wird die rationellere Verwendung von Energie verstanden.

de.wikipedia.org

Diese ermöglichten durch ihre Länge die rationelle Anwendung des Bodenwendepfluges und waren optimal an die Dreifelderwirtschaft angepasst.

de.wikipedia.org

Ziel ist unter anderem eine Kostensenkung sowie der rationellere Betrieb dieser Windparks.

de.wikipedia.org

Das war eine weit verbreitete Methode, die auch kleineren Anbietern eine rationelle und profitable Produktion ermöglichte.

de.wikipedia.org

Ein rationeller Arbeitsablauf erfolgte traditionell nach dem Grundsatz vom Groben zum Feinen.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierung der Landwirtschaft machte eine Zusammenlegung der vielen kleinen Parzellen notwendig, um sie rationeller bewirtschaften zu können.

de.wikipedia.org

Dazu entwickelte sich gleichzeitig ein neues rationelles Bauverfahren.

de.wikipedia.org

In der Folge setzte sich die rationelle forstwirtschaftliche Nutzung durch.

de.wikipedia.org

Die ersten Bauten aus den 1960er Jahren wurden noch rationell wie parallel gestellte Bauklötze aufgestellt.

de.wikipedia.org

Auslassrollen dienen zum rationellen, sauberen und gleichmäßigen Aufzeichnen der Auslassschnitte für das Schneiden mit dem Kürschnermesser.

de.wikipedia.org