Traductions de „remoção“ dans le dictionnaire portugais » allemand

remoção <-ões> SUBST f

remoção (eliminação)

Beseitigung f

remoção (extração)

Entfernung f

remoção do lixo

Abfallbeseitigung f

Expressions couramment utilisées avec remoção

remoção do lixo

Abfallbeseitigung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Observe-se que nem todos estes pressupostos são necessários, porém a remoção desses pressupostos aumenta a complexidade do problema.

pt.wikipedia.org

Após a remoção subsequente do auxiliar, o estereoisômero aldol desejado é revelado.

pt.wikipedia.org

Outra crítica é que aplicativos sem programa de remoção, ou com programas de remoção incompletos podem deixar informações no registro mesmo depois da remoção.

pt.wikipedia.org

Deposição, em termos políticos, diz respeito à remoção de um governante.

pt.wikipedia.org

Os tumores submandibulares são mais bem tratados pela remoção total da glândula com o tumor.

pt.wikipedia.org

A remoção de duplas valências aumenta a flexibilidade de uma molécula e a sua inclusão aumenta sua rigidez.

pt.wikipedia.org

Sua remoção também previsivelmente enviou ondas de choque através do elenco e da equipe.

pt.wikipedia.org

A remoção dos pelos pubianos da mulher ocidental se tornou mais comum quando passou-se a utilizar maiôs e biquínis pequenos, começando em 1945.

pt.wikipedia.org

Na indústria do petróleo é usado para a remoção de mercaptanos.

pt.wikipedia.org

No passado, estas máquinas eram aplicadas tanto na remoção de minas como na desminagem, mas agora são geralmente usadas apenas para desminagem.

pt.wikipedia.org