Traductions de „rever“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rever irr como ver VERBE trans

1. rever (tornar a ver):

rever

wieder sehen

2. rever:

rever (para corrigir)

durchsehen

rever (para corrigir)

überarbeiten

rever (lei, contrato)

revidieren

rever (examinar)

nachprüfen

rever (examinar)

überprüfen

3. rever (a matéria):

rever

wiederholen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

FAzendo esse trabalho, aproveitou também para introduzir o seu novo sistema de nomenclatura vegetal, revendo completamente a nomenclatura de muitos taxa vegetais.

pt.wikipedia.org

O trabalho foi visto como perigosamente rápido e pediu-se que ele levasse mais tempo, revendo o ritual.

pt.wikipedia.org

O objectivo era claro: criar um grupo em que todos os portugueses se pudessem rever, um grupo com que todos os portugueses se pudessem identificar.

pt.wikipedia.org

Assustado e confuso, ele revê sua trajetória para tentar descobrir o que se passou no dia 5 de março de 1982, data de sua morte.

pt.wikipedia.org

Nossos visitantes veem nesta ocasião uma oportunidade de confraternizar-se, rever os amigos e fazer novas amizades.

pt.wikipedia.org

Os ingressos também deram acesso a uma plataforma para rever os sets.

pt.wikipedia.org

A história estava lá, no entanto, ele demorou mais um ano para rever o livro e dar aos seus pais para o lerem.

pt.wikipedia.org

Geralmente, a selkie evita rever seu marido humano, mas às vezes é possível vê-la brincando com seus filhos na praia.

pt.wikipedia.org

Gotaro não conseguiu dormir revendo a imagem do casamento.

pt.wikipedia.org

Mesmo que isso não seja suficiente, vale a pena jogar novamente apenas para rever os cenários e monstros.

pt.wikipedia.org