Traductions de „revelar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . revelar VERBE trans

1. revelar (segredo, escândalo):

revelar

aufdecken

revelar

enthüllen

2. revelar (mostrar):

revelar

zeigen

3. revelar PHOTO:

revelar

entwickeln

mandar revelar um rolo

einen Film entwickeln lassen

II . revelar VERBE pron revelar-se

1. revelar:

revelar-se (pessoa)

sich anvertrauen

revelar-se (publicamente)

sich outen

revelar-se a alguém

sich jdm anvertrauen

2. revelar:

revelar-se (sintoma)

auftreten

revelar-se (doença)

ausbrechen

3. revelar (ser):

revelar-se

sich herausstellen

a tarefa revela-se por vezes difícil

die Aufgabe stellt sich manchmal als schwierig heraus

Expressions couramment utilisées avec revelar

mandar revelar um rolo

einen Film entwickeln lassen

revelar-se a alguém

sich jdm anvertrauen