Traductions de „ridícula“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ridícula ADJ

ridícula f de ridículo:

Voir aussi : ridículo , ridículo

ridículo (-a) ADJ

ridículo (-a)

lächerlich

ridículo SUBST m

expor alguém/a. c. ao ridículo

jdn/etw der Lächerlichkeit preisgeben

prestar-se ao ridículo

sich lächerlich machen

prestar-se ao ridículo

sich blamieren

o ridículo da situação é ...

das Lächerliche an der Situation ist ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Se uma passagem é absurda, ou se ela é ridícula e cheia de contradições, alguém deve explicá-la simbolicamente.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim, ainda é lixo e também fez uma quantia ridícula de dinheiro.

pt.wikipedia.org

Apelo ao ridículo é uma falácia informal que apresenta o argumento do oponente sob uma forma que parece ridícula.

pt.wikipedia.org

O site elogiou também como o tema da homossexualidade foi tratado na história, pois não apresentou uma história ridícula e crua.

pt.wikipedia.org

Esta criação, que ocorreu há apenas 5.000 anos atrás, seria considerada ridícula por muitos cientistas.

pt.wikipedia.org

Visto que posteriormente a calúnia ou trapaça é geralmente revelada à vítima, esta sente-se ridícula ou vitimizada.

pt.wikipedia.org

Ele animaria os curtas com uma observação aleatória improvisada ou uma ação ridícula.

pt.wikipedia.org

Que homem de juízo pode deixar-se tomar por doutrina tão ridícula?

pt.wikipedia.org

Freeman também descreveu a letra da canção como "ridícula" e desaprovou a inclusão do coro gospel.

pt.wikipedia.org

A juíza do caso responde que sua afirmação era "ridícula".

pt.wikipedia.org