Traductions de „sedoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sedoso (-a) ADJ (tecido, pele)

sedoso (-a)

seidig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Maria cresceu e tornou-se uma jovem adorável, com "brilhantes olhos azuis e sedosos cabelos louros" e seus pretendentes logo se multiplicaram.

pt.wikipedia.org

Tem cabelos castanhos sedosos e olhos castanhos profundos.

pt.wikipedia.org

A barriga, o peito, as pernas e o final da cauda deveriam ser caracteristicamente brancas e sedosas.

pt.wikipedia.org

Beyoncé usa roupas que combinam com o corpo e chicoteia os cabelos para frente e para trás enquanto mostra "suas mechas sedosas".

pt.wikipedia.org

Olho de tigre (também chamado tiger eye) é uma gema que exibe acatassolamento apresentando normalmente cor amarela a vermelho-marrom, com um lustre sedoso.

pt.wikipedia.org

Curta, sedosa, bem fechada, deitada junto ao corpo.

pt.wikipedia.org

A pelagem é densa e sedosa, desempenha papel importante na regulação térmica e na proteção dos agentes atmosféricos.

pt.wikipedia.org

Apresentam texturas finas e sedosas, com margens cerosas frequentemente onduladas.

pt.wikipedia.org

A sua obra caracteriza-se por uma grande riqueza de cores quentes, com matizes de sombras sedosas, e por uma expressão figurativa de grande qualidade técnica.

pt.wikipedia.org

A raça é caracterizada por uma pelagem longa, solta, fina e com textura suave e sedosa.

pt.wikipedia.org