Traductions de „soberania“ dans le dictionnaire portugais » allemand

soberania SUBST f

soberania

Souveränität f

órgãos de soberania

Regierung f

Expressions couramment utilisées avec soberania

órgãos de soberania

Regierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

As principais ideias são desenvolvidas a partir de um princípio central, a soberania do povo, que é indivisível.

pt.wikipedia.org

Era um grupo de tendência nacionalista, cujos princípios eram o desenvolvimento e a defesa da soberania diante do conflito mundial.

pt.wikipedia.org

Assim, o território terrestre e a área marítima sob soberania monegasca está totalmente enclavado dentro do território e área marítima francesa.

pt.wikipedia.org

O acordo é controverso, não reconhecido como legal pela Índia, que também reivindica a soberania sobre parte do território.

pt.wikipedia.org

Deixar morrer ou viver, são os limites da soberania.

pt.wikipedia.org

Em teoria, ele tem a autoridade legislativa suprema de acordo com a doutrina da soberania parlamentar.

pt.wikipedia.org

Este fato já havia aumentado a preocupação do governo em relação à garantia da soberania sobre estas regiões.

pt.wikipedia.org

A busca por soberania acabaria gerando subordinação social à medida que encontra nos privilégios a sua raiz.

pt.wikipedia.org

Durante esta reorganização e consolidação financeira, ele vendeu também várias propriedades diocesanas, que foi interpretado como uma posição de cautela face à transferência de soberania.

pt.wikipedia.org

Procurando dar a aparência de ter alguma soberania sobre a cidade, o sultão nomeou um governador para ela.

pt.wikipedia.org