Traductions de „socorrer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . socorrer VERBE trans

socorrer

zu Hilfe kommen +dat

socorrer

helfen +dat

II . socorrer VERBE pron

socorrer socorrer-se:

socorrer-se de

zurückgreifen auf

Expressions couramment utilisées avec socorrer

socorrer-se de

zurückgreifen auf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos estamos obrigados a socorrer os expostos a perigo que não tem condições de se defender.

pt.wikipedia.org

Ao retornar para casa, a esposa do comerciante ouviu o marido gritando por socorro.

pt.wikipedia.org

Ela grita por socorro, no que é contida pelo vigarista, que a mata esganada.

pt.wikipedia.org

Conhecida na história do islamismo por prover socorro nos campos de batalha.

pt.wikipedia.org

Ações emergenciais destinadas ao socorro e assistência às pessoas, incluindo a busca e salvamento e os primeiros socorros.

pt.wikipedia.org

Trechos inteiros do campo ficaram isolados por dias, atrasando tanto o reconhecimento quanto os esforços de socorro.

pt.wikipedia.org

Reagan saiu da limusina e foi socorrido na sala de emergência.

pt.wikipedia.org

Quando as equipes de socorro chegaram para apagar incêndios, foram impedidos a tiros pelos rebelados.

pt.wikipedia.org

A princípio, ele não suporta a presença do ursinho, mas este o socorre e eles se tornam amigos.

pt.wikipedia.org

Os pilotos configuraram seu transponder para transmitir um sinal de socorro.

pt.wikipedia.org