Traductions de „suposição“ dans le dictionnaire portugais » allemand

suposição <-ões> SUBST f

suposição

Vermutung f

suposição

Annahme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Estudos subsequentes generalizaram o princípio e descobriram que o teorema se mantém mesmo após o relaxamento das suposições.

pt.wikipedia.org

Esta suposição nos leva para a equação linear ou equação de pequenos sinais acústicos de onda.

pt.wikipedia.org

As crenças e suposições muitas vezes não são explicitamente declaradas.

pt.wikipedia.org

Mas é uma suposição errada supor universalmente que temos um primeiro princípio adequado em virtude do fato de que algo sempre é assim...

pt.wikipedia.org

Esse controle não requer nenhuma suposição sobre dependência entre os valores-p ou sobre quantas das hipóteses nulas são verdadeiras.

pt.wikipedia.org

Mas a teoria da suposição pessoal visava responder à pergunta: quantos deles você está falando?

pt.wikipedia.org

Outra suposição é que ele tenha sido confundido com um policial.

pt.wikipedia.org

Essas filósofas criticaram suposições e valores básicos como objetividade e o que eles acreditam serem abordagens masculinas da ética, como teorias políticas baseadas em direitos.

pt.wikipedia.org

A suposição final (7) é a noção de que todos os partidos de eleições têm informações completas.

pt.wikipedia.org

A razão para a suposição é que, como no exemplo acima, seus protocolos requerem criptografia.

pt.wikipedia.org