Traductions de „técnico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . técnico (-a) [ˈtɛkniku, -a] SUBST m (f)

técnico (-a)

Fachmann(-frau) m (f)

técnico (-a)

Techniker(in) m (f)

técnico (-a) FOOT

Trainer(in) m (f)

técnico de informática

Informatiker(in) m (f)

técnico de eletrónica [ou Brés eletrônica]

Elektroniker(in) m (f)

II . técnico (-a) [ˈtɛkniku, -a] ADJ

técnico (-a)

technisch

Expressions couramment utilisées avec técnico

termo técnico

Fachbegriff m

Instituto Superior Técnico

Technische Hochschule f

técnico de informática

Informatiker(in) m (f)

técnico de eletrónica [ou Brés eletrônica]

Elektroniker(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Toques eletrônicos tradicionais do nu metal, porém sem muita técnica instrumental e vocais graves e semi-gutural..

pt.wikipedia.org

Dependendo de sua fonte, uma grande variedade de técnicas poderá ser empregada para esse fim.

pt.wikipedia.org

Mulheres e filhas fazem o queijo de acordo com as técnicas que as suas antecessoras lhes legaram.

pt.wikipedia.org

Alguns autores, em um sentido menos técnico, refutam o enquadramento do consentimento do titular do bem jurídico na antijuridicidade, ou, como muitos preferem, ilicitude.

pt.wikipedia.org

Nesse sentido geral, a publicidade é parte da técnica de comunicação.

pt.wikipedia.org

As escolas técnicas foram abertas em 5 de outubro de 1888, com todo o palácio concluído em 1892.

pt.wikipedia.org

O quadro regulamentar exige que qualquer solução técnica que pode reduzir o risco de impacto ambiental.

pt.wikipedia.org

Cursou o primário e especializou-se posteriormente como operador de máquinas, mecânico de manutenção e técnico de alta tensão.

pt.wikipedia.org

Parke venceu a luta com certa facilidade por nocaute técnico no segundo round.

pt.wikipedia.org

Um projeto é apenas um único ponto no grande campo de possibilidades técnicas, refletindo as interpretações de certos grupos relevantes.

pt.wikipedia.org