Traductions de „temporão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

temporão (-ã) <-ãos> ADJ

temporão (-ã)

frühreif

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em julho a cidade também é palco do "carnaval temporão" atraindo diversos visitantes à cidade.

pt.wikipedia.org

Carnaval temporão é o carnaval realizado fora da época própria que seria a terça-feira anterior a quarta-feira de cinzas, início da quaresma.

pt.wikipedia.org

A suposta inferioridade de raça podia ser corrigida a uma idade temporã.

pt.wikipedia.org

A noroeste existem unidades habitacionais ou casas temporãs e a nordeste uma seção tardia do assentamento, onde se destaca um jogo de bola pequeno.

pt.wikipedia.org

Esta árvore possui duas fases de produção de frutos: temporão (março a agosto) e safra (setembro a fevereiro).

pt.wikipedia.org

Desde temporão mostrou-se interessada na cultura, em especial, a aprendizagem de línguas.

pt.wikipedia.org

Em muitas formas de basebol americano temporão (townball, roundball), um sozinho fora acabou o inning.

pt.wikipedia.org

Durante os anos chuvosos, pode ocorrer uma safra adicional de inverno, “temporão”, entre agosto e setembro.

pt.wikipedia.org

Esta situação poderia afectar negativamente à produtividade como a senescência sucederia mais temporão.

pt.wikipedia.org

Conseguiu sua fama como homem de letras numa etapa temporã da sua vida.

pt.wikipedia.org