Traductions de „temporada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

temporada SUBST f

1. temporada (espaço de tempo):

temporada

Zeit f

passar uma temporada no estrangeiro

einige Zeit im Ausland leben

2. temporada (de espetáculos):

temporada

Saison f

temporada

Spielzeit f

3. temporada Brés (turismo):

temporada

Saison f

alta temporada

Hochsaison f

alta temporada

Hauptsaison f

baixa temporada

Nebensaison f

Expressions couramment utilisées avec temporada

alta temporada

Hochsaison f

baixa temporada

Nebensaison f

passar uma temporada no estrangeiro

einige Zeit im Ausland leben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A segunda temporada começou no dia 6 de setembro de 2012.

pt.wikipedia.org

Esta posição é determinada após cada temporada de futebol.

pt.wikipedia.org

Clube de resultados da temporada atual e anterior de cinco temporadas.

pt.wikipedia.org

A sétima e última temporada foi exibida em 2015.

pt.wikipedia.org

Combinadas, essas equipes não colocavam as mãos em uma taça por 159 temporadas.

pt.wikipedia.org

Na primeira temporada, os pacientes foram filmadas ao longo de um período de sete anos, de 2004 a 2011.

pt.wikipedia.org

No clube, onde teria boas atuações em suas três temporadas apesar da idade, conquistou três campeonatos gregos.

pt.wikipedia.org

A versão norteamericana teve 5 temporadas obtendo grande sucesso.

pt.wikipedia.org

O atleta deixou o clube goiano no final da temporada por falta de oportunidades.

pt.wikipedia.org

No início da temporada 2006–07, o time ficou invicto nos seus cinco primeiros jogos, onde não sofreu nenhum gol adversário.

pt.wikipedia.org