Traductions de „tempestuoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tempestuoso (-a) ADJ

tempestuoso (-a)

stürmisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ciclones tropicais formam-se devido ao calor latente conduzido por significativas atividades tempestuosas, e são de núcleo quente.

pt.wikipedia.org

No entanto, o relacionamento entre pai e filhos continuou a ser tempestuoso.

pt.wikipedia.org

Inicialmente, os burgúndios parecem ter tido um relacionamento tempestuoso com os romanos.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, a tão experimentada solidariedade internacional se expressava na forma de abraços e beijos tempestuosos.

pt.wikipedia.org

Embora a sua vida em comum fosse por vezes tempestuosa, esteve sempre impregnada de respeito mútuo.

pt.wikipedia.org

Isso se refere à sua associação com clima tempestuoso.

pt.wikipedia.org

Um mar tempestuoso interrompe a festa e as duas mulheres saem juntas.

pt.wikipedia.org

Seu verbo - disse-o certa vez um crítico - era ao mesmo tempo tempestuoso e lírico, demolidor e consagrador.

pt.wikipedia.org

Tornar-se-ia muito conhecido na capital francesa pela sua personalidade tempestuosa e voz tremenda.

pt.wikipedia.org

O clima tempestuoso desaparece, dando lugar a segunda parte.

pt.wikipedia.org