Traductions de „têmpora“ dans le dictionnaire portugais » allemand

têmpora [Port ˈtẽpuɾɐ, Brés ˈtẽjpoɾa] SUBST f ANAT

têmpora

Schläfe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O foco principal da técnica são o rosto e a têmpora.

pt.wikipedia.org

Brincando, pôs o revólver na têmpora e apertou o gatilho.

pt.wikipedia.org

Nesse ano, ele é gravemente ferido no ataque, por jogo, de seus amigos no escuro : uma espada atravessa-lhe o crânio da têmpora esquerda à direita da mandíbula.

pt.wikipedia.org

O cabelo está extraordinariamente bem preservado e é amarrado acima da têmpora direita em um nó suebiano.

pt.wikipedia.org

Como o seu emprego é mormente penetrante, é usada para golpear têmpora e rins também.

pt.wikipedia.org

Bryant disparou na sua têmpora, matando-a.

pt.wikipedia.org

Homens e mulheres cortavam seus cabelos na altura da testa, depilavam a têmpora e as sobrancelhas.

pt.wikipedia.org

O chapéu tem a aparência geral de um cilindro com uma extremidade aberta e é colocado sobre a cabeça de modo que a aba toque as têmporas.

pt.wikipedia.org

O tiro atravessou sua têmpora direita, a esquerda e para a parede do quarto, de acordo com relatórios da polícia.

pt.wikipedia.org

Golpes poderosos à cabeça (particularmente na mandíbula ou na têmpora) podem produzir concussão cerebral e resultar em um nocaute repentino e dramático.

pt.wikipedia.org