Traductions de „torta“ dans le dictionnaire portugais » allemand

torta SUBST f

torta

Torte f

ervilha-torta <ervilhas-tortas> SUBST f

ervilha-torta

Zuckererbse f

ervilha-torta

Kefe f CH

Expressions couramment utilisées avec torta

não passar/sair da cepa torta

nicht vorwärtskommen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Com o passar do tempo à figueira foi entortando e ficando cada vez mais torta.

pt.wikipedia.org

Somerhalder tirou fotos com a gata e a chamou de "novo amor", além disso, descreveu-a como "muito empolgada", "doce como torta de abóbora" e "incrível".

pt.wikipedia.org

Silvia então fez uma torta com apenas duas camadas de bolacha, uma em baixo e uma em cima, com recheio de creme branco.

pt.wikipedia.org

A torta é popular como uma sobremesa natalina.

pt.wikipedia.org

Usavam uma simples mistura de farinha, margarina e açúcar para cobrir a torta.

pt.wikipedia.org

Era considerado muito grosseiro e agourento não comer a torta da noiva.

pt.wikipedia.org

O rocambole, torta ou rolo suíço é um bolo em forma cilíndrica.

pt.wikipedia.org

O vitréais é uma torta à base de maçãs caramelizadas e de amêndoas, de textira similar a um pão-de-ló.

pt.wikipedia.org

Rijstevlaai é uma versão da torta que é recheada com um pudim de arroz doce.

pt.wikipedia.org

Também são conhecidas pelos nomes de boca-torta, cabamoatim, canguaxi, enxu-da-beira-do-telhado.

pt.wikipedia.org