Traductions de „tratável“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tratável <-eis> ADJ (pessoa)

tratável

umgänglich

tratável

freundlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tratar a causa primária, em caso de que seja tratável.

pt.wikipedia.org

A maioria dessas condições são infecções oportunistas que são facilmente tratáveis em pessoas saudáveis.

pt.wikipedia.org

A computação quântica quebra inúmeros paradigmas da computação clássica, na qual podemos dividir os problemas em "problemas tratáveis" e "problemas intratáveis".

pt.wikipedia.org

No entanto, o expoente do polinômio depende da camarilha de largura do grafo, por isso este algoritmo não é parâmetro – fixo tratável.

pt.wikipedia.org

A maioria dessas condições são tratáveis com cirurgia e medicação.

pt.wikipedia.org

Em casos raros, essa contração pode causar convulsões; essas convulsões são tratáveis.

pt.wikipedia.org

Esses dois fatores tornam os modelos de escolha racional tratáveis em comparação com outras abordagens de escolha.

pt.wikipedia.org

A cobertura de vértices é, portanto, tratável por parâmetros fixos, e se estamos interessados apenas em pequenos k, podemos resolver o problema em tempo polinomial.

pt.wikipedia.org

Em grafos de largura de banda limitada, essa abordagem leva a algoritmos tratáveis a parâmetro fixo, parametrizados pela largura de caminho.

pt.wikipedia.org

Os mesmos problemas de distribuição de chave de confiança existem ainda no nível assimétrico, mas são um tanto mais tratáveis.

pt.wikipedia.org