Traductions de „vê-se“ dans le dictionnaire allemand » portugais

mach, dass du fortkommst!

vê se desapareces!

von diesem Punkt ist alles gut zu sehen

deste ponto vê-se tudo bem

Traductions de „vê-se“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vê se te portas bem!

und benimm dich gut!

vê se não me enche! Brés

hör auf, mich zu nerven!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Vê-se que nesse tempo alguma coisa aconteceu que não era merecida.

pt.wikipedia.org

Refere-se à situação em que o julgador vê-se diante de um caso para o qual não há normatização ou há dúvida sobre a lei aplicável.

pt.wikipedia.org

Do cume vê-se o território sueco e o norueguês.

pt.wikipedia.org

Ao fundo vê-se uma bilha e uma tigela.

pt.wikipedia.org

Durante a valsa, a moça vê-se sozinha num espelho, compreendendo que todos os que ali estão são também vampiros.

pt.wikipedia.org

Vê-se da mesma forma minorias de outras etnias paquistanesas assim como comunidades de imigrantes (na maioria afegãos).

pt.wikipedia.org

Vê-se à esquerda um galinha-verde escondido atrás do poste, e no centro vários acocorados.

pt.wikipedia.org

Desde logo, vê-se impossibilitado de seguir um percurso linear sob pena de se ver envolvido numa história inacabada.

pt.wikipedia.org

Com o sucesso de sua carreira de escritora, vê-se obrigada a abandonar o magistério, após 24 anos de trabalho.

pt.wikipedia.org

Atrás do algoz vê-se a cara de três outros soldados e o capacete de um outro e oito hastes de lanças.

pt.wikipedia.org