Traductions de „vigores“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vigores SUBST m

vigores pl de vigor:

Voir aussi : vigor

vigor <-es> SUBST m

1. vigor:

vigor (energia)

Energie f

vigor (força)

Kraft f

vigor (força)

Stärke f

2. vigor (de lei, regulamento):

em vigor

in Kraft

entrar em vigor

in Kraft treten

estar em vigor

in Kraft sein

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mãos vazias de cacete ou pistola – mãos cheias de vigores.

pt.wikipedia.org

Dedos das mãos avaras dos telhais que roubam nateiro às águas e vigores à malta.

pt.wikipedia.org